G R A M Á T I C A I T A L I A N A
Aqui você pode resumidamente aprender um pouco sobre
alguns exemplos de regras e palavras básicas da gramática e vocabulário da
língua italiana.
Para
aqueles que não conhecem absolutamente nada do italiano, vale a pena dar uma
olhadinha.
O
italiano é a língua oficial da Itália e uma das línguas oficiais da Suíça. O
italiano também é falado por muitas pessoas em certas áreas da França. Cerca de
60 milhões de pessoas falam italiano como sua língua materna. O italiano pertence
à família das línguas "Indo-européias". É um idioma classificado como
românico ou neolatino, isto é, uma das línguas modernas que se desenvolveram a
partir do latim.
|
Palavras
Básicas do Idioma |
|
|
Buon giorno |
Bom dia |
|
Buona sera |
Boa tarde |
|
Buona notte |
Boa noite |
|
Per piacere |
Por favor |
|
Grazie |
Obrigada(o) |
|
Scusi |
Desculpe |
|
Arrivederci |
Até logo |
|
Prego |
Por favor |
|
Presto |
Logo |
|
Purtroppo |
Entretanto |
|
Bene |
Bem |
|
Male |
Mal |
|
Vicino |
Perto |
|
Lontano |
Longe |
|
Volentieri |
Com vontade |
|
Malvolentieri |
De má vontade |
|
Spesso |
Freqüentemente |
|
I Giorni Della Settimana |
|
|
Lunedi |
Segunda |
|
Martedi |
Terça |
|
Mercoledi |
Quarta |
|
Giovedi |
Quinta |
|
Venerdi |
Sexta |
|
Sabato |
Sábado |
|
Domenica |
Domingo |
|
I Mesi Dell'Anno |
|
|
Gennaio |
Janeiro |
|
Febbraio |
Fevereiro |
|
Marzo |
Março |
|
Aprile |
Abril |
|
Maggio |
Maio |
|
Giugno |
Junho |
|
Luglio |
Julho |
|
Agosto |
Agosto |
|
Settembre |
Setembro |
|
Ottobre |
Outubro |
|
Novembre |
Novembro |
|
Dicembre |
Dezembro |
|
Numeri Cardinali |
|
1 - Uno |
|
Numeri Ordinali |
||
|
I |
- |
Primo |
|
II |
- |
Secondo |
|
III |
- |
Terzo |
|
IV |
- |
Quarto |
|
V |
- |
Quinto |
|
VI |
- |
Sesto |
|
VII |
- |
Settimo |
|
VIII |
- |
Ottavo |
|
IX |
- |
Nono |
|
X |
- |
Decimo |
|
XI |
- |
Undicesimo |
|
XII |
- |
Dodicesimo |
|
XXIII |
- |
Ventitreesimo |
|
C |
- |
Centesimo |
|
M |
- |
Millesimo |
HORAS
São semelhantes ao do Brasil, porém merecem um alerta.
Na linguagem do dia-a-dia usa-se: Due, meno un quarto; e não quinze para às duas (É a única exceção)
Como no
Brasil, as horas em italiano são iguais.
Exemplo: Quatro e mezza; cinque e dieci;
mezzogiorno; mezzanotte...
SI - NO - NON
Si =Sim
No = Não
Non =Não
Lei Lavora? Si.
Il Maestro insegna matematica? Si, insegna matematica e disegno.
Il Medico arriva oggi? No, non arriva.
Desidera mangiare? No, grazie, non ho fame.
No é risposta negativa assoluta, non seguita
d'altre parole.
Non é impegiato nella forma negativa del verbo.
Regras
de Pronúncia
1ª
Regra
Todas
as palavras em italiano que são escritas com GL, se pronunciam como o português
LH
Exemplo: Figli; Foglia, Luglio...
Exceção:
As palavras que antecedem ou procedem a consoante N , a pronúncia é igual ao
português.
Exemplo: Anglicano, Glanglio...
2ª
Regra
Todas
as palavras em italiano que são escritas com GN, se pronunciam como o português
NH.
Exemplo: Bagno; Ogni...
3ª
Regra
Todas
as palavras em italiano que são escritas com SC, se pronunciam como o português
CH.
Exemplo: Scena...
Il Sostantivo
|
|
Maschile |
Femminile |
|
Singolare |
O |
A |
|
Plurale |
I |
E |
Exemplos:
Bambino (Singular) = Bambini (Plural)
Anno (Singular) = Anni (Plural)
Parola (Singular) = Parole (Plural)
Persona (Singular) = Persone (Plural)
|
|
Maschile |
Femminile |
|
Singolare |
E |
E |
|
Plurale |
I |
I |
As
palavras que terminam com E, são masculinas ou femininas
Exemplos:
Mese (Singular Masculino) = Mesi (Plural Masculino)
Ristorante (Singular Masculino) Ristoranti (Plural Masculino)
Arte (Singular Feminino) = Arti (Plural Feminino)
Notte (Singular Feminino) = Notti (Plural Feminino)
Conversação para Treino de Pronúncia
1.
- Signorina, scusi, che nome ha?
- Il mio nome é Francesca.
- Signorina Francesca, per piacere, come si dice in italiano falta?
- Si dice "errone", "sbaglio"
- Come si dice sair?
- Si dice "uscire".
- Grazie, signora Francesca.
- Prego.
2.
- Buon Giorno, Signorina. Come sta?
- Bene, grazie, e lei?
- Beníssimo. Lei studia volentieri l'italiano?
- Si molto volentieri, ma sbaglio spesso la pronuncia.
- Abita vicino o lontano?
- Abito molto vicino
